Ein vertracktes Wortpaar ist das Wort „Paar“ oder „paar“. Einmal groß und einmal klein geschrieben, bedeutete es doch je etwas Unterschiedliches. Das wird beim Schreiben gerne mal verwechselt. Woran erkennen Sie aber nun, ob man Paar/paar klein oder groß schreibt?
Ein Paar (groß geschrieben) sind immer zwei. Zwei Dinge, die gleich sind oder zusammengehören. Wie ein Paar Handschuhe, ein Paar Strümpfe, ein (Ehe-)Paar, ein Paar Ohrringe.
Ein „paar“ hingegen (klein geschrieben) sind mehrere. Wie viele ist nicht ganz klar, aber es sind mehr als zwei.
Wenn Sie also ein Paar Schuhe kaufen, dann kaufen Sie tatsächlich genau zwei Schuhe und zwar einen linken und einen rechten. Ein Paar eben, das zusammengehört. Wenn Sie aber „ein paar Schuhe“ kaufen, dann haben Sie gleich mehrere Paar Schuhe gekauft.
Ein Paar Hosen oder ein paar Hosen?
Interessant ist auch der Unterschied zwischen „ein Paar Hosen“ und „ein paar Hosen“. Ein Paar Hosen ist eine (!) Hose. Da eine Hose jedoch aus zwei gleichen Hosenbeinen besteht, wird sie als ein Paar bezeichnet. Woher das kommt? Früher bestanden Hosen aus zwei nicht miteinander verbundenen „Beinlingen“, die am Gürtel befestigt wurden. Ein Paar Beinlinge eben.
Wenn Sie also ein Paar Hosen kaufen, dann haben Sie also eine Hose gekauft. Wenn Sie aber ein paar Hosen gekauft haben, dann sind Sie dem Kaufrausch verfallen und verlassen das Geschäft mit mehreren Hosen in der Tüte.